17那个偏执的家伙 (第2/7页)

了藤林月见？」叶盼南问。

    夏知书耸肩没有回答，反问道：「你来找我什麽事？」

    但凡有参展的出版社编辑们现在都恨不得一个人当三个人用，叶盼南还特地找上门来，应该是把藤林月见那本《夏虫语冰》暂译看完了。

    叶盼南没立即回答，他将袋子里的慰劳品一一拿出来，有三个四寸的蛋糕，还有两杯咖啡及四包包装的很有质感的咖啡豆。

    「先吃点东西。」他招呼道，三个蛋糕分别是麝香葡萄蛋糕、草莓奶油塔跟综合水果千层，挑出了其中的综合水果千层推到夏知书面前後，其余都收进冰箱里。

    半点没客气，确实刚睡醒肚子也饿了，加上最近用脑太多总想吃甜的，这顿午餐非常符合夏知书的心意。

    趁着他吃东西垫胃，叶盼南还是将工作台周围收拾乾净，在自己惯常坐的位置上坐下，才终於开口：「我觉得吧，这次的书你推了吧。」

    夏知书塞着一口蛋糕，吃惊地看着好友，他还真没想到会听到这麽一句话。

    「我知道梧林非常看重这本书，对潘学弟也很不好意思，但你还是推掉吧。」叶盼南语尾嘶哑，看起来也是颇多挣扎才提出了这个建议。

    要知道现在都快十月了，国际书展是明年二月份，中间会遇到一次跨年跟一次春节，尤其是春节，印刷厂都是休息的，年假後一周就是书展了，原本找到夏知书的时间就已经卡在节骨眼，老实说一秒钟都没办法浪费，他现在要是抽身终止合作，这本书就只能开天窗了。

    更糟糕的是，藤林月见那边也完全无法交代。换翻译是不可能的，那家伙性情很偏执，假如一直没找到夏知书接下稿子，也许花点时间还有可能说服他试用别的翻译。