33 (第4/8页)

微的震动将她唤醒，是卡马雷纳警官的来电。升阳摸索出翻译器，塞入耳朵里。

    电话那端，卡马雷纳因为一宿没睡，声音有些过度亢奋，“元小姐，哦，抱歉，这么早打扰你！你知道吗？警署总长亲自过问马特奥斯庄园的案子，我和同事枪伤公民的嫌疑洗清了，哈哈。没想到只有短短一夜，事情就解决了。你现在在哪？要不要出来喝一杯？”

    升阳听完，连忙说sorry稍等，开门去找翻译。

    此刻，初升的太阳已经照进客厅，元爸爸衣冠楚楚地坐在沙发上看一本厚重的原文书，他身前的落地窗外是圣劳伦斯河与层层叠叠的红枫，他像一道静止的风景，温柔又美好，疏懒又隽永。

    升阳愣了愣，心脏仿佛漏跳一拍。直到电话里传出卡马雷纳警官的催促声，她才将电话递给元老爷。

    元爸爸心领神会，接过电话，甘愿做个翻译。

    升阳说，她已经不在墨城，衷心为卡马雷纳的境遇感到高兴。希望以后有机会见面，再一起把酒言欢。

    说到最后一句，元老爷目光闪了闪，没有转达，而是变成“祝你好运”，然后挂断电话。

    升阳并不介意元爸爸中途改词，而是亲了亲对方的脸颊，“爸爸，早上好！”沉吟片刻，又说：“谢谢你！”突然，她意识到自己还没刷牙，转身慌忙跑回卧室，“砰”一声关上厚重的木门。

    元老爷手里还握着升阳的手机，腿上放着看到一半的原文书，他愣怔片刻，摸了摸自己的侧脸，嘴角的笑意逐渐扩大，像圣劳伦斯河的涟漪一般，一层又一层，一波又一波，慢慢漾开。

    升阳画了一个美美的淑女妆，和父亲一起享用丰盛的早餐。

    元老爷抬腕看了下手