九、〈堪舆〉 (第1/2页)

    白话文翻译：

    沂州有一位姓宋的侍郎，名叫宋君楚。

    他的家族一向相信风水，就连家中的女子也懂得风水书籍、研究其中的道理。

    宋侍郎去世後，两个儿子各自分家，准备替父亲选择墓地。

    他们听说有些风水师十分擅长看地理、选墓xue，便不怕路途遥远，争相邀请这些人前来。

    於是，兄弟两家请来了上百位风水师。

    每天都有许多人骑着马，到郊外四处勘察土地，两家人各走不同的路线，场面十分热闹。

    过了一个多月，兄弟两人各自选到了一块自认为很好的墓地。

    哥哥请来的风水师说，这块地可以让後代封侯；弟弟请来的风水师则说，另一块地可以让後代当上宰相。

    兄弟两人都不肯让步，谁也不服谁。

    最後，他们赌气决定不再商量，各自准备墓地，甚至搭起华丽的棚子，挂上彩色旗幡，两边都做好了下葬的准备。

    到了出殡那天，送葬队伍走到岔路口，兄弟两人各自带着自己的队伍争论不休。

    从早上一直吵到下午，仍然无法决定要走哪条路。

    宾客见他们争执不下，全都离开了。

    抬棺材的人先後换了十次肩膀，已经累得筋疲力尽，再也抬