Cater13借伞的人要记得还 (第7/8页)

时也很顺利，伞柄内部果然露出一条被长期遮住的木面，上面有浅刻，只是油W和旧漆把大部分字盖住了。

    岑知微调整灯光，读出前半句。

    「借伞送客。」

    後面还有四个字，他换了角度，「伞归人回。」

    祁允川站在旁边把完整句子记下来，「这句按照现代字面理解，可以是借出去的伞要回来，人也跟着回来。但你前面已经说过，文字只是记录，真正要看形成时怎麽用。这把伞原本可能属於什麽地方？」

    岑知微没有立即回答，他把伞柄内侧拍下来，又去看伞面最早的题记，靠近伞骨的一个位置有很淡的墨字，前两个几乎磨掉，最後一个栈还看得出来。

    「旅店一类的地方机率很高。」岑知微说道，「旧时客人临时遇雨，旅店或者商号借伞送人出门很常见。伞归人回未必真的要求借伞的人本人回来，更可能只是伞借出去以後要回到原处，等下一个人用。」

    「那便利商店的门为什麽会跟着回来？」

    岑知微转头看向玻璃门，「这就得知道昨晚那个人怎麽借。」

    祁允川已经把拿伞的员警叫了过来。

    对方姓杨，二十七岁，负责拍派出所的防诈宣导短片。昨天下午天气一直下雨，社群企划临时想拍警察雨天送民众回家的生活感画面，他们在库房找到这把旧伞，觉得造型有味道，就拿出去用了。

    祁允川让他从离开派出所开始讲，杨警员说得很快，讲到便利商店时才开始变慢。

    「拍完以後雨突然变大，我们几个就进便利商店买东西。我把伞收起来，