1-7.藏在骨子里的规矩 (第1/2页)

    他的表情没有变化，依然是那副似笑非笑的模样，但眼神深处有什麽东西微微闪烁了一下。

    像是某个在暗处等待了很久的人，终於听到了他一直想听的暗号。

    「只是个普通的自由业者。」她补了一句，语气已经恢复了平静。

    「自由业者。」他把这四个字重复了一次，像是在嘴里品嚐，「做什麽的？」

    「翻译。日文翻中文，偶尔接英文案子。」

    「听起来很自由。」

    「是很自由。」

    「那你对神道教的了解——」

    「大学修过日本文化史的课。」她很快地回答，快得像排练过无数次的台词，「课堂上提过天照大神和伊势神g0ng。就这样。」

    他点点头，没有追问。

    但他的眼神在说：我不相信。

    沈初夏能看出来。她在神g0ng生活了十七年，学会的第一件事就是读懂那些不说出口的话。神职人员不会直接对斋王说「你错了」，但他们的眼神、语气、跪坐时肩膀的倾斜角度，全部都在说话。

    这个叫做林翔初的男人，正在用同样的方式告诉她——他知道她在说谎。

    但他选择不戳破。

    「走吧，」他转身继续往前走，「祭