第30回：分论坛的考验与中非青年论坛的邀请 (第2/3页)

语境里。”

    电话那头沉默了两秒。

    “沈惊蛰，”顾则鸣的声音有些低，“你的意思是，你在翻译的时候想到我了？”

    “嗯，”我闭上眼睛，嘴角不自觉地弯起来，“想到你就不紧张了。”

    “那我以后是不是得给你准备更多的便利贴？”

    “越多越好。”

    “你就不怕我的便利贴把你的行李箱塞满？”

    “不怕，”我说，“塞满了我也带着。”

    电话那头传来一声轻笑，很低很轻，像是从喉咙深处溢出来的。

    “顾则鸣。”

    “嗯？”

    “你之前说，等我回去有话跟我说，”我问，“现在能告诉我是什么了吗？”

    “不能。”

    “为什么？”

    “因为我要当面说，”他的语气很认真，“这种话，不能隔着屏幕讲。”

    “到底是什么话，这么神秘？”

    “你回来就知道了。”

    我嘟囔了一句“小气”，但心里其实很期待。

    到底是什么话，非要当面说才行？

    第三天，论坛进入分论坛环节。

    我负责的是“中非基础设施建设合作”分论坛的翻译工作，需要在埃塞俄b亚代表团和中方企业代表之间来回翻译。

    这个环节b开幕式的难度更大，因为涉及到很多专业术语和具T数字，一个数字翻译错了，可能就会造成严重的后果。

    我拿出十二分的专注，竖起耳朵听每一句话，生怕漏掉任何一个细节。

    “关于亚的斯亚贝巴城市轻轨项目的二期工程，我们希望能够引入更多的社会资本参与……”

    “我们埃塞俄b亚方面对项目的环保标准有更高的要